miércoles, 28 de noviembre de 2012

Newtown school


El primer día en el colegio todos los alumnos nos decían ‘hello’ y nosotros les respondíamos diciendo ‘hello’. Los profesores Españoles nos presentaban a los profesores Irlandeses, y luego los profesores Irlandeses nos presentaban a los niños Irlandeses… Incluso dos niños Irlandeses nos presentaron el colegio, enseñándonos todos sus rincones.

Los niños Irlandeses son muy majos y un poquito brutos (bueno un muchito brutos)… Porque a una niña que estaba jugando al fútbol le dimos un codazo sin querer y siguió corriendo como si nada. Y hablando de deportes… en Irlanda, los más practicados son el “rugby” y el “hurling”. Al rugby juegan todos los niños y niñas de mi clase y al hurling no lo sé, pero seguro que lo practica alguien… ¡Si no, no sería tan famoso! 

Un día en clase de educación física hicimos un partido de rugby y a uno de la clase le hicieron sangre en el labio pero siguió corriendo a por la pelota… lo mismo que la chica: estoy empezando a pensar que aquí todo el mundo tiene super poderes.

Mi primer día en el cole fue un poco duro, pero el segundo, tercero, cuarto día ya fueron mejores: una vez que les has conocido, son majos y amables (bueno, en realidad son majos desde el primer día). Hasta los trabajos son ‘simpáticos’, porque al estar en Irlanda nos bajan un curso y nos dejan clases extra para terminarlos.

Pablo tauler
(Ravenclaw)

The first day at school, everybody said ‘hello’ and we answered ‘hello’ too. Spanish teachers introduced to Irish teachers, and Irish teachers introduced to our new partners… even two Irish boys showed us every place at the school.

Irish boys are very nice and a little bit rude (well, too much rude)… I say that because a girl, who was playing soccer with us, received a strong knock on the head and she continued running as if nothing would have happened. And referring to sports, in Ireland the most played are rugby and hurling. Everybody in my class play rugby, but I don´t know who practices hurling; I´m sure anybody do it, because in other case it wouldn’t be so famous… 

One day in physical education we played rugby, and one friend of mine was injured on lips; he continued running after the ball… The same as the girl. I´m starting to think that everybody here has super powers!

My first day was a little bit difficult, but not the next; as I knew them better, I noticed how pleasant and nice they are. Also the homework is ‘nice’: because of we are studying in Ireland, we are in a lower course and we have extra classes to finish them.

Pablo tauler
(Ravenclaw)

No hay comentarios:

Publicar un comentario